Beirut Blues

With the acclaim won by her first two novels, Hanan al-Shaykh established herself as the Arab world's foremost woman writer. Beirut Blues, published to similar acclaim, further confirms her place in Arabic literature, and brings her writing to a new, groundbreaking level.The daring fragmented structure of this epistolary novel mirrors the chaos surrounding the heroine, Asmahan, as she futilely writes letters to her loved ones,...

Continue reading

Zwei Frauen am Meer

Im Schatten von Pinien gehen zwei Frauen in Italien am Meer spazieren. Mit dem Wasser, das ihre Füsse umspült, kehrt die Erinnerung an ihre Kindheit in einer anderen Welt zurück: an das Beirut der sechziger Jahre. Yvonne wächst in einer liberalen christlichen Familie in einem Haus am Meer auf; Hoda weit vom Wasser entfernt, im muslimischen Osten Beiruts, wo schon der Besitz eines Badeanzuges als Verbrechen gilt. Für...

Continue reading